The color picker tool is used for that. You can select a block from the world or open an interface with all (vanilla) blocks. https://github.com/Silverfeelin/Starbound-WEdit/wiki/Features#color-picker