I'd love to see features that help us keep all of our items organized. In Terraria you have an option to fill nearby chests with items in your inventory, when those chests already have a stack of that item inside. There are also other auto organization features in Terraria that I'd like to see in this game.
also yes. Also, you could have just stuck those two ideas into one thread saying "ideas from terraria we need in this game," cause honestly there's a bunch of ideas from Terraria that would serve this game well (and vice versa).