Seconded. It bothers me as well. It should be like taking something from the chest, right into inventory !!
It's been a little while since I actually played, but what behaviour are we describing here? When we craft a furnace it.. drops on the floor before going in your inventory?