I have dual screen, Ubuntu desktop with Dvorak layout. Neither changing the layout, nor switching the keyboard fixes it. I first noticed it when I play with Abigail in her room, although I hadn't played it before. Same issue at the Saloon. The 'A' button is the same on both Dvorak and QWERTY, so this might be part of it perhaps? Thanks.