Beta Co-op Game Breaking Bug

A friend and I were playing and all was going well, for the most part. There were a few hilarious bugs we found, like our pet dog zooming across the lake and sitting square in the middle of a farm pond.
What really got us was a glitch my friend got stuck in during the first Linus cutscene (where he teaches you how to make wild bait). My friend got stuck endlessly walking upward into his tent, unable to actually enter the tent and unable to leave the cutscene. As you may know, this cutscene only happens at night and the game no longer pauses time while in these cutscenes, so he couldn't return to his bed to end the day. We were stuck with me in my bed (waiting for the other player to end the day) and him stuck (unable to move or open the menu) in an unskippable cutscene.

We got an iridium bar in an enemy drop from the mines that day... My buddy was PISSED.

https://steamcommunity.com/profiles/76561198082101321/screenshots/
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1387729541 (dog in pond)