Bug/Issue Dungeon guards/monsters killing eachother

Whenever I pass by Avian Tombs and Floran Hunting Grounds...s, any racial guards and dungeon monsters that share a room start fighting eachother, causing the dungeons to basically half complete themselves and causing me to miss out on potential loot. This doesn't seem to be an issue in other (notably newer) hostile dungeons. I only noticed this in my recent playthrough of Starbound, but I have a feeling that it has been happening since before the official release, as those two dungeons have always seemed a little underpopulated since there was a major AI update long ago.