View Quest Location greyed out

Hello everyone,

I'm trying to find the planet for the quest "Grand Pagoda Library". Unfortunately the button "View quest location" can not be activated.

I played in this universe with a friend, but i hosted the game (invitation over Steam). I read there might be issues in multiplayer that the corresponding planet information might be on the other computer. We tried to copy the world and system storage files into mine, but it changed nothing. Also the button for some quests is greyed out, even when we are both on the server.

I hope this is the right section for this question.

 

Ahhh upsi, thx