Closed the word "SWIM" appearing while swimming.

While swimming on an ocean planet i noticed the word SWIM appearing while swimming as a Floran.
its mirrored because i was facing the other way.

it only appears with one of the animations sprites while swimming....i guess it wasn't removed yet since now the player will do the swimming animation instead of doing the animation once...or something

 

Most likely a bad image file. I'd suggest unpacking and looking up the Floran graphics and find the ones pertaining to swimming, I bet you'll find the label was placed too low or something in the one frame.

 

Try removing each piece of vanity gear. Maybe it's one of those, since there's no SWIM over the sprites in the Floran's body, arms, or head sheets that are above the sprites. I can't quite tell what all you're wearing due to the water and pose.