I have a minor suggestion for the storage UI. It may have been suggested before or is being implemented in the next patch, I see this "Huge overhaul of most UI windows" in the patch notes for Cheerful Giraffe but I don't have the nightly version installed right now to see. Guff aside, my suggestion is adding a sorting icon on storage containers as you have with the inventory. Usually chests are for more manually sorting so you can assign different chests for specific items, I would like to be able to have it sort by rarity as it does with the inventory.
Discovering the "sort storage" key in Monster Hunter was a beautiful moment in my life. I could surely appreciate that here in Starbound.
