Bug/Issue [Multiplayer] Can't choose to build farm buildings.

Hi guys, doing great??

So, me and my wife are having a problem with Robin. When my wife (the host) clicks on the option to build farm buildings, she's instantly thrown back to the menu option (shop etc), but this is not happening with me, and I'm the farmhand. It's curious cause it was happening to me too but then just stopped. Does anyone know how to solve this?