Bug/Issue Mismatch in tooltips for donated items

When connected to the host player, when an item was donated to Gunther in the museum I get the message on the bottom left to say it was donated. If I'm inside the museum and hover over an item that was previously donated, the item description shows. However, if I'm not inside the museum the tool tip for the item will show the message that I should donate the item to Gunther to learn more about it. This mismatch should be fixed so that players don't attempt to redonate items that were previously donated.

The images attached show the tooltip changing when I'm inside or outside the museum.