I'm creating a new race and would like to customize the messages that you get upon examining something. For example, changing the inspection text on the teleporter from "Teleporting is such a rush" to something else.
The object files all have race specific Descriptions, though how it would cope with a new species I don't know.
That would explain why my search ended up fruitless. Thanks. It seems there are generic responses for non-vanilla races, though.