Bug/Issue Crash on entering railroad, when train passing

Multiplayer, I was hosting. Got the "Train passing through" message, went up to check it out and crashed as I tried to enter the railroad area. Possibly related: Apparently the other player didn't see the train passing message, I would have expected all players to see that at the same time.

 

I've had the same crash playing as a single player. Once I was on the horse and assumed it was related to the horse, the second time I was on foot and as soon as I entered the area it crashed.