Bug/Issue Community Center button in inventory does not update

I'm the second player in my friend's world and the quick-access community center progress button in the inventory screen doesn't update or let me cycle the tabs using the arrows. I still see progress when I go to the community center itself and am completely able to contribute there. My friend says his button works fine.

 

I'm host player. The Invited player also has the same problem.

 

I've also noticed this and reported it on other thread

 

My coop partner (I am the host) has the exact same problem and its pretty annoying. I want to add the infos I already given in the Multiplayer Bug Thread about this here once again:
"
both games are in german location, Steam, connected over Steam, but we are in the same LAN. We started a new coop farm together, so its a brand new v1.3 save file.

For my friend (I am the host), the Community Center Screen that is accessable from the inventory does not work properly, it is not updating according to our progress. It does not seem to matter if he or I complete bundles. If he stays inside the community center he can access the packages in the inventory and they are updated correctly, but if he leaves the community center again it is broken again.
"

 

I've also notices that library doesnt update aswell, message saying gunter can say more about this artifact/mineral it will only dissapear of you already gave it to museum and if you are in it

 

Same for me

 

I have the same problem.