I'm playing with some friends. One day, the host closed the barn door shortly after I opened it in the morning. Then the animals stopped coming out. They do not leave at all, even with all the right conditions. As the construction demolition options are disabled, I'm permanently screwd with a barn that does not work.
If you or your friends are the host, can load up the save under singleplayer and destory it that way.