Some people (like me) unpack the packed.pak and replace it with the unpacked folder as the assets folder. My suggestion is to detect if the folder "Unpacked" exists under assets and instead of replacing packed.pak when the folder is detected, update the folder instead.