I might been just me, but I notice that NPCs when you place lunar bunk beds in like ships, colonies, or whatever, they don't sleep in them even if it's the only one nearby the NPC. Is it considered a bug somehow?
I notice it as I started the game, but eventually that problem got fixed. Perhaps that can be the case.