Bug/Issue Empty micro dungeon?

Hey devs, you might wanna look at loot tables for this little thingy:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=751466602

Every single one I find is utterly empty, all 7 containers of it, which I assume was not intended.

 

I believe the crate item drop is random in gaining anything. So you may have just been unlucky with that nothing spawned in those crates. For example on the starting planet after escaping Earth there is a mine. In the mine there are quite a lot of crates where some of the crates are empty. I do not believe its a bug. This has been a thing before 1.0

 

It's not like I just found just this one micro dungeon and made a thread. I've found tons of various dungeons and this one is the only one that consistently turns out absolutely empty (with the possible exception of the dumpster on top, can't remember).

Empty crates happen here and there, sure, but they are likely in the minority, and at most happen around 50% of the time. I've found I think at least 5 of the micro dungeons presented on the screenshot and all of them were empty. No other dungeon ever, no matter how small, was completely empty.

 

Slight necro, but this issue is still there in the newest version. To remind, we're talking about this thing:
http://i.imgur.com/8P8LuPa.jpg

On a side note, this mini-dungeon (or however we call it):
http://i.imgur.com/PDF0vJK.jpg
...has a vending machine incorrectly placed and every time it's broken, laying on the ground as a dropped item. Said machine is in the place presented on the screenshot. Also there are 4 or so tall lockers on the bottom floor on the left, but they exploded in this instance of the location, because the place is wired with explosives. I mention the lockers as a "this screen does not 100% represent how this place looks".