You can't dye objects. I remember what you're talking about though. I think it was either removed way back in a Koala or Giraffe version, or it might have been a part of the dye mod that enabled dyes to be used at all back then.